-
1 площадь
area, (напр. здания) floor space, square -
2 общая площадь
(напр. здания) floor area -
3 the size of the building
English-Russian architecture dictionary > the size of the building
-
4 building area
площадь (пятно) застройки- площадь, ограниченная наружными стенами и противоположными ограждениями (и те и другие могут не входить в пятно застройки), исключая дворовые территории. Площадь здания, не имеющего наружных стен, определяется как горизонтальная проекция кровли или пола над эксплуатируемой поверхностью (площадью). Сравните с architectural area.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > building area
-
5 building area
площадь (пятно) застройки- площадь, ограниченная наружными стенами и противоположными ограждениями (и те и другие могут не входить в пятно застройки), исключая дворовые территории. Площадь здания, не имеющего наружных стен, определяется как горизонтальная проекция кровли или пола над эксплуатируемой поверхностью (площадью). Сравните с architectural area.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > building area
-
6 floor area
-
7 floor space
площадь (здания, торгового предприятия и т.п.)English-russian dctionary of contemporary Economics > floor space
-
8 floor space
['flɔːspeɪs]1) Общая лексика: размеры помещения, площадь (здания)2) Техника: общая площадь, площадь (напр. здания)3) Сельское хозяйство: размер поля (выгула) на одну голову (напр. при напольно-выгульном содержании птицы)4) Коммерция: площадь торгового зала (без складов, подсобок)5) Экономика: площадь (здания, торгового предприятия и т.п.)6) Бухгалтерия: площадь торгового предприятия7) Автомобильный термин: площадь пола (занимаемая автомобилем, трактором, стендом)8) Архитектура: площадь здания, площадь (здания или помещения)9) Металлургия: площадь под оборудованием, площадь (помещени)10) Нефть: площадь пола (буровой вышки)11) Деловая лексика: общая площадь помещений, площадь торгового зала (без складов, подсобок и т.п.)12) Нефтегазовая техника площадь пола вышки13) Микроэлектроника: производственная площадь14) Химическое оружие: площадь помещения15) Макаров: жилплощадь16) Цемент: требуемая для оборудования площадь -
9 floor area
1) Спорт: ковёр для вольных упражнений (гимнастика)2) Техника: общая площадь (напр. здания), площадь пода (печи), площадь пола3) Строительство: общая площадь (здания)4) Математика: производственная площадь6) Телевидение: студийная зона7) Социология: общая площадь всех этажей, полезная площадь этажа8) Деловая лексика: общая площадь помещений9) Макаров: общая площадь (напр., здания) -
10 gross floor area
1) Техника: общая площадь2) Строительство: общая площадь пола, общая площадь этажа здания (по внутреннему обводу наружных стен)3) Архитектура: общая площадь здания (по внутреннему обводу наружных стен)4) Социология: общая площадь всех этажей5) Деловая лексика: общая площадь торгового предприятия, общая производственная площадь -
11 floor space
1) площадь (здания)
2) коммерч. площадь торгового зала (без складов, подсобок и т. п.) площадь (здания) (коммерческое) площадь торгового зала( без складов, подсобок и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > floor space
-
12 architectural area
архитектурная площадь здания (общая полезная площадь)- сумма площадей пола различных этажей здания, включая цокольный этаж, мезонин, промежуточные ярусы и габаритные размеры надстроек над кровлей, взятые от внешней поверхности наружных стен или от оси наружных ограждающих конструкций. Примечание. Известная свобода действий допускается в части так называемых промежуточных объемов: закрытые переходы, эксплуатируемые участки кровли, подъезды и другие объемы оцениваются в общей полезной площади с коэффициентом 0,5. В эту площадь не включаются каналы для прокладки трубопроводов, наружные террасы или лестницы, дымовые трубы и каналы, навесы над кровлей и т.п. Сравните с gross floor area.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > architectural area
-
13 architectural area
архитектурная площадь здания (общая полезная площадь)- сумма площадей пола различных этажей здания, включая цокольный этаж, мезонин, промежуточные ярусы и габаритные размеры надстроек над кровлей, взятые от внешней поверхности наружных стен или от оси наружных ограждающих конструкций. Примечание. Известная свобода действий допускается в части так называемых промежуточных объемов: закрытые переходы, эксплуатируемые участки кровли, подъезды и другие объемы оцениваются в общей полезной площади с коэффициентом 0,5. В эту площадь не включаются каналы для прокладки трубопроводов, наружные террасы или лестницы, дымовые трубы и каналы, навесы над кровлей и т.п. Сравните с gross floor area.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > architectural area
-
14 Gross Building Area
1) Недвижимость: общая площадь здания, общая площадь строения2) Строительные конструкции: общая площадь застройки -
15 living area
1) Техника: жилая зона, жилая площадь, объём бытового отсека2) Архитектура: жилая площадь застройки, жилая площадь здания3) Космонавтика: жилое помещение, обитаемая зона4) Макаров: объём бытового отсека (орбитальной станции) -
16 residential area
1) Общая лексика: (фешенебельные) жилые кварталы, жилой район, жилой массив2) Техника: жилая территория, резидентная область (памяти), участок жилой застройки3) Строительство: селитебная территория, жилая площадь, селитебная зона (города), селитебная территория (города)4) Юридический термин: область проживания5) Архитектура: жилая площадь застройки, жилая площадь здания6) Экология: жилая зона7) Деловая лексика: жилые кварталы8) Макаров: жилые кварталы (фешенебельные)9) Нефть и газ: НП, населённый пункт -
17 floor space
[ʹflɔ:speıs]1. площадь ( здания)2. ком. площадь торгового зала (без складов, подсобок и т. п.) -
18 residential space
1) Общая лексика: жилье2) Архитектура: жилая площадь застройки, жилая площадь здания -
19 floor space
-
20 floor space
См. также в других словарях:
Отапливаемая площадь здания — 1.8. Отапливаемая площадь здания м2 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жилая площадь здания — определяется как сумма жилых площадей квартир... Источник: Приказ Минземстроя РФ от 04.08.1998 N 37 (ред. от 04.09.2000) Об утверждении Инструкции о проведении учета жилищного фонда в Российской Федерации (с изм. и доп., вступающими в силу с… … Официальная терминология
Отапливая площадь здания — Ah м2 Источник: ВСП 31 01 03 МО РФ: Инструкция о порядке назначения основных теплотехнических характеристик общевойсковых зданий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отапливаемая площадь здания — суммарная площадь этажей (в т.ч. мансардного, отапливаемого цокольного и подвального) здания, измеряемая в пределах внутренних поверхностей наружных стен, включая площадь лестничных клеток и лифтовых шахт; для общественных зданий включается… … Строительный словарь
Площадь Ленина (Петрозаводск) — Площадь Ленина Петрозаводск … Википедия
Площадь Никитские Ворота — Москва … Википедия
Площадь Советской Украины (Харьков) — Площадь Конституции Харьков Угол площадей Конституции и Розы Люксембург. Дворец труда и дом со шпилем Общая информация Район города Дзержинский, Киевский, Червонозаводской Прежние названия Ярмарочная площадь, Николаевская площадь, Площадь… … Википедия
Площадь Советской Украины — Площадь Конституции Харьков Угол площадей Конституции и Розы Люксембург. Дворец труда и дом со шпилем Общая информация Район города Дзержинский, Киевский, Червонозаводской Прежние названия Ярмарочная площадь, Николаевская площадь, Площадь… … Википедия
Площадь Тевелева — Площадь Конституции Харьков Угол площадей Конституции и Розы Люксембург. Дворец труда и дом со шпилем Общая информация Район города Дзержинский, Киевский, Червонозаводской Прежние названия Ярмарочная площадь, Николаевская площадь, Площадь… … Википедия
Площадь Тевелева (Харьков) — Площадь Конституции Харьков Угол площадей Конституции и Розы Люксембург. Дворец труда и дом со шпилем Общая информация Район города Дзержинский, Киевский, Червонозаводской Прежние названия Ярмарочная площадь, Николаевская площадь, Площадь… … Википедия
Площадь Султан-Галиева — Казань тат. Солтангалиев мəйданы Общая информацияКазаньТатарстан … Википедия
